Il St. Bernardin Resort Portorož si trova a due passi dal mare, vicino al famoso lungomare di Portorose. È il punto di partenza perfetto per esplorare da un lato la più tradizionale città di Pirano e dall’altro il mondo del divertimento di Portorose. Nelle vicinanze dell’antica chiesa benedettina, tra oleandri, palme, piante di rosmarino ed il mare, sorgono tre hotel. Attorno a loro si trovano spiagge ben curate, mentre negli hotel vi aspettano piscine coperte e scoperte con acqua di mare e centri benessere. Sulla scogliera sopra il resort si trova l’hotel a cinque stelle con il più grande centro congressi della Slovenia. Si tratta del St. Bernardin Resort Portorož: per tutti i gusti, a un passo dal mare!
panorami mozzafiato sull’azzurro infinito del mare
Tutte le nostre strutture ricettive vi aspettano letteralmente a un passo dal mare!Sarete quindi sempre accompagnati – nelle camere, nelle piscine e persino nelle saune – da meravigliose viste sull’azzurro infinito del mare, mentre al mattino vi sveglierete al suono delle onde che si infrangono sulla riva.
La tradizione dell’Istria slovena
Al St. Bernardin Resort Portorož, i nostri ospiti saranno conquistati dalle autentiche storie istriane che si ritrovano anche nella decorazione degli spazi interni dell’hotel, con molti dettagli tipici come gli scuri istriani e le pareti a secco; le camere invece, oltre alla storia più importante, ossia quella legata al mare, raccontano anche storie legate al sale, alla lavanda e alle olive.
Piscine con acqua di mare
Al St. Bernardin Resort Portorož, potete fare il bagno nell’acqua di mare tutto l’anno! Divertitevi nel Parco acquatico Termaris presso l’Hotel Histrion, la più grande area balneare con acqua di mare sulla costa. Ammirate il tramonto dalla piscina del Grand Hotel Bernardin. D’estate rinfrescatevi nella piscina scoperta dell'Hotel Vile Park, dove troverete anche graziosi parchi giochi per i vostri piccoli.
Nei mesi estivi sarete deliziati da spiagge ben organizzate e molto varie. Oltre all’esclusiva spiaggia ai piedi del Grand Hotel Bernardin, dove pagando un supplemento potete scegliere il nostro pacchetto Marine Summer Club per un’esperienza balneare davvero lussuosa, vicino all'Hotel Vile Park e all’Hotel Histrion vi aspetta una spiaggia curata, parzialmente erbosa, con sdraio, ombrelloni e giochi gonfiabili in mare.
La nostra autentica gastronomia istriana vi stupirà con la sua varietà, la sua passione e la sua armonia di sapori. A volte metterà in mostra con leggerezza la sua anima mediterranea, mentre altre volte esprimerà il suo volto continentale, basandosi sempre, però, sugli ingredienti locali freschi, come il sale di Pirano, le spezie locali, gli ottimi oli di oliva della zona e i pregiati vini istriani.
Unendo l’aria marina, il sole, il benefico sale, il fango e le salutari erbe istriane, otteniamo una combinazione perfetta per il relax e la rigenerazione e, quindi, per concentrarci solo su noi stessi.
Il più grande centro congressi della Slovenia si trova a metà fra il mare ed il cielo, nel Grand Hotel Bernardin. Ben 17 sale congressi su tre piani offrono luce naturale e una vista mozzafiato sul mare. In questo modo, anche durante gli incontri di lavoro, avrete la sensazione di essere in vacanza.
Con la sua posizione, il St. Bernardin Resort Portorož è un punto di partenza ideale per scoprire i segreti delle vicine località costiere di Pirano e Portorose. Grazie al clima mite, consente attività sportive all’aperto tutto l’anno, dal ciclismo all’escursionismo, dalla corsa all’esplorazione attiva di ben tre paesi in una volta: Slovenia, Italia e Croazia.